বিগড়ে যাওয়া   go phut; /প্রতিশব্দ/ বারেটা বেজে যাওয়া;

See বিগড়ে যাওয়া also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • সে সব ছেলের মধ্যে ঝগড়া বাধিয়ে দিল - He set all the boys by the ears
  • রাস্তার ধারে সেই পুরনো গাছটা যেন সময়ের সাক্ষী - That old tree by the road seems like a witness to time
  • ওই ফ্ল্যাটে আলো-বাতাসের অভাব খুব বেশি মনে হচ্ছে - That flat seems to lack proper light and ventilation
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!